1 Grammaire



スピーカー

Quand je suis rentré à la maison, ma femme préparait le dîner.
Il y a dix ans, nous habitions à Lyon.
Quand le téléphone a sonné, Tetsuo allait sortir.



1 直接法半過去

形)現在形の nous の語幹に語尾をつける。ただし être は例外。

habiter → nous habitons → j'habitais finir → nous finissons → je finissais
avoir    → nous avons     → j'avais faire → nous faisons   → je faisais

スピーカー

habiter
j' habitais nous habitions
tu habitais vous habitiez
il habitait ils  habitaient

スピーカー

être
j' étais nous étions
tu étais vous étiez
il était ils  étaient

チェック
過去における近接未来・近接過去には、半過去を用いる。
Le train allait partir.
Le train venait de partir.

半過去そのものも過去における近い未来、近い過去を表わす。
Elle partait quand nous sommes arrivées chez elle.


用法1) 過去において継続していた行為や状態、過去の他の行為と同時に進行していた行為。

Ils se promenaient dans la forêt quand ils ont vu un bel oiseau.
Le ciel était couvert de nuages. Il s'est précipité à la maison.
Je lisais un roman quand il est entré dans le salon.

チェック
活用を確認しよう
je lisais < lire

用法2) 過去における習慣。
Quand j'étais à Paris, j'allais au cinéma tous les soirs.
戻る 進む ホームへ戻る