Lecon1｜CALLフランス語文法

３　付録　直説法大過去

大過去は次のような場合にも使われます。

２）過去の習慣的行為に先立つ別の習慣的行為をあらわす場合

	Quand mon mari avait fini de travailler, nous allions faire des courses.
	夫が仕事をおえてから、いっしょに買い物に行ったものだ。

「買い物に行く」のは、半過去であらわされていて、過去の習慣です。そうするのは、夫が仕事をおえてからです。夫が仕事をおえるほうが先ですから。「夫が仕事をおえる」のは、大過去であらわされているのです。