CALLフランス語文法

５　l'Histoire de Tetsuo


	6. Une bonne nouvelle Pendant le repas, M.Dubois dit à Tetsuo qu'il connaît Bernard Ducros, le chef du restaurant FIN GOURMET à Paris. Et justement, Ducros arrive à Tokyo la semaine prochaine pour ouvrir un restaurant. Il va présenter Ducros à Tetsuo si Masao est d'accord. Masao réfléchit et enfin il dit oui. Tetsuo est fou de joie !
	6 朗報食事の最中にデュボワさんが、パリのレストラン《ル・ファン・グルメ》のシェフ、ベルナール・デュクロを知っている、とテツオに言います。ちょうどデュクロは、レストランを開くために来週、東京にやってきます。マサオが同意したら、デュボワさんはテツオにデュクロを紹介するつもりです。マサオはよく考えて、結局、「いいよ」と言います。テツオは大喜びで狂わんばかりです。

6. Une bonne nouvelle

Pendant le repas, M.Dubois dit à Tetsuo
qu'il connaît Bernard Ducros, le chef du
restaurant FIN GOURMET à Paris.
Et justement, Ducros arrive à Tokyo
la semaine prochaine pour ouvrir un restaurant.
Il va présenter Ducros à Tetsuo si Masao
est d'accord. Masao réfléchit et enfin il dit oui.
Tetsuo est fou de joie !

6 朗報

食事の最中にデュボワさんが、パリのレストラン《ル・ファン・グルメ》のシェフ、
ベルナール・デュクロを知っている、とテツオに言います。
ちょうどデュクロは、レストランを開くために来週、東京にやってきます。
マサオが同意したら、デュボワさんはテツオにデュクロを紹介するつもりです。
マサオはよく考えて、結局、「いいよ」と言います。
テツオは大喜びで狂わんばかりです。

５ l'Histoire de Tetsuo

５　l'Histoire de Tetsuo