トップページ
>
Leçon 10
>
2 代名動詞の用法
2 代名動詞の用法
1)用法 再帰的用法
次の例文を見てください。これは普通の他動詞の例文で、tu「きみ」のする動作laver「洗う」はta fille「きみの娘」に向けられています。
-
Tu
laves
ta
fille
?
きみはきみの娘の体を洗ってあげますか?
-
Oui
,
je
la
lave
.
ええ、私は彼女を洗ってあげます。
もちろん答えの文でも同じですね。je「私」のする動作laver「洗う」はla(ta fille)「彼女(私の娘)」に向けられています。このように普通の動詞を用いた場合、動作をする人(主語)と動作を受ける人(目的語)は異なっていますね。
それに対して、代名動詞の場合は、動作をする人(主語)動作を受ける人(目的語)は?
1 代名動詞の直接法現在
2 代名動詞の用法