もっと知りたい!Quelques infos en plus !
yの位置について
3.助動詞+不定詞のときは?
すでに見たように、yは動詞の前か、「助動詞+過去分詞」の場合は過去分詞の前に置くということでした。それでは、助動詞+不定詞のときはどうでしょうか?この場合はyは助動詞ではなくて、
不定詞の前に置きます。
y+助動詞+不定詞
| Je vais aller en France. → Je vais y aller. |
 |
私はフランスに行くでしょう。 |
| Je voudrais aller en France. → Je voudrais y aller. |
 |
私はフランスに行きたいのですが。 |