フランス語では、「性を持たない無生物を表あらわす名詞も、男性と女性に分けられます」。つぎの単語を見てください。

frère「兄弟」sœur「姉妹」のような人を表す名詞に性があるだけでなく、人以外のすべての名詞（男性名詞：hôtel「ホテル」）、Japon「日本」：女性名詞église「教会」、France「フランス」）にも性があります。抽象名詞（男性名詞：amour「愛」：女性名詞：élégance「優雅」にも性があるんだよ。おもしろいね。